Szeretnél megtanulni németül, de nem tudod, hol kezdj hozzá?

Talán már próbálkoztál korábban. Letöltöttél egy alkalmazást, vettél egy könyvet, megnéztél néhány videót – mégis, amikor meg kellene szólalni, egyszerűen nem jönnek a szavak.

Vagy épp Németországba, Ausztriába készülsz. Esetleg már kint élsz, és szeretnél végre magabiztosabban kommunikálni a mindennapi helyzetekben.

Nem vagy egyedül.

A jó hír az, hogy nem kell több ezer szót megtanulnod, és nem kell tökéletes nyelvtani tudással rendelkezned ahhoz, hogy elkezdj németül kommunikálni. Sőt – sokszor éppen az lassítja le a fejlődést, hogy a tanulók túl sok időt töltenek szabályokkal, és túl keveset valódi kommunikációval.

Ebben az útmutatóban megmutatjuk:

– Mivel érdemes kezdeni a német tanulást

– Milyen szavakat és mondatokat tanulj meg először

– Hogyan gyakorolj akkor is, ha nincs kivel beszélgetned

– Milyen hibákat érdemes elkerülni kezdőként

– Milyen ingyenes videókat és gyakorlóanyagokat használhatsz

Mivel érdemes kezdeni a német nyelvtanulást? 

Ha ma újrakezdenénk a némettanulást, valószínűleg teljesen másképp csinálnánk, mint ahogy sok tankönyv javasolja.

A legtöbb hagyományos tananyag rögtön a nyelvtani szabályokkal kezd. Névelők. Ragozások. Szabályok. Kivételek.

A probléma ezzel az, hogy néhány hét tanulás után még mindig nehéz megszólalni. Pedig a cél valójában nem az, hogy fejből tudd az összes szabályt. A cél az, hogy kommunikálni tudj.

Ezért mi azt javasoljuk, hogy kezdőként erre a három területre koncentrálj:

Miért fontos a megfelelő címzés és dátum?

     A levél címzése az első, amit a fogadó észrevesz.

A helyes címzés – amely tartalmazza a nevet, utcát és házszámot, irányítószámot és várost (3 egymás alatti sorban)– elengedhetetlen a jó benyomás keltéséhez. A dátum elhelyezése a levél jobb felső sarkában segít abban, hogy a levél időszerű és pontos kontextusban jelenjen meg.

Megszólítás és köszönő formula

A megfelelő megszólítás (pl. „Sehr geehrte Frau Schmidt” vagy „Sehr geehrter Herr Müller”) fontos a tisztelet kifejezésében. A levél végén használt köszönő formula (pl. „Mit freundlichen Grüßen”) nemcsak hogy befejezi a levelet, de a német kultúrában különösen nagy hangsúlyt kap.

A megszólítást vessző követi, és az első mondat első szava kisbetűvel kezdődik. Hiszen a megszólítás után nem felkiáltójel van, mint a magyarban, amivel lezárnánk egy mondatot. Így befejezetlenül hagyjuk azt.

A elköszönést nem követi vessző.

Viele Grüße

dein Name

Ha nagyon hivatalosan akarsz fogalmazni, használd az alábbi köszöntést és búcsúzást:

Sehr geehrte Frau / Sehr geehrter Herr,

…..

Mit freundlichen Grüßen

dein Name

Ha egy közvetlenebb hangvételű levelet szeretnél írni:

Guten Tag Frau / Herr,

…..

Hogyan tűnhetsz ki a tömegből?

1. Egyedi bevezető mondatok

Kezdd a levelet egy olyan mondatcsomaggal, ami közvetlenül kapcsolódik a címzett szervezetéhez vagy az általad jelentkezett pozícióhoz. Ez megmutatja, hogy alaposan utánajártál, és személyre szabott a megkeresésed.

2. Strukturált tartalom

 A levél legyen jól strukturált: legyen benne bevezetés, a célodat bemutató rész, és egy összegző befejezés. Egy jól strukturált levél könnyebben olvasható és professzionálisabb hatást kelt.

3. Konkrét példák

 Használj konkrét példákat arra vonatkozóan, hogy miért vagy alkalmas a pozícióra. Emelj ki olyan szakmai eredményeket vagy projekteket, amelyek relevánsak lehetnek az adott munkakör szempontjából.

Ezekre is jó, ha figyelsz a német nyelvű levélnél

1. Nyelvi finomságok

A német nyelv gazdag nyelvtani szerkezetekben és kifejezésekben, ezért azok helyes használata – mint például a helyes ragozás vagy a szórend – emeli a levél nyelvi minőségét.

2. Személyes hangvétel

Amennyiben ismered a címzettet, vagy már volt közöttetek korábbi kapcsolat, egy kis személyes megjegyzés vagy köszöntés hozzáadható, amely személyesebbé teszi a levelet.